спиральная трубчатая пружина

2) spring
– амортизационная пружина
– арретировочная пружина
– балансирная пружина
– буферная пружина
– винтовая пружина
– витая пружина
– возвратная пружина
– подъемная пружина
– предохранительная пружина
– пружина гнезда
– пружина движущая
– пружина закручивается
– пружина клапана
– пружина кручения
– пружина ослабела
– пружина раскручивается
– пружина растяжения
– пружина самопрерывающая
– пружина сжатия
– пружина шунтовая
– скользящая пружина
– спиральная пружина
– тарельчатая пружина
– тормозная пружина
– ходовая пружина

пружина против мертвого хода — <engin.> antibacklash spring

трубчатая пружина манометра — Bourdon tube

spring
-, восстанавливающая (ограничивающая угол качания маятника акселерометра) — restoring spring
-, клапана — valve spring
- клапана, внутренняя — valve inner spring
- клапана, наружная — valve outer spring
- клапана, средняя — valve intermediate spring
-, ленточная — band spring
-, люлечная (возвратная) — return spring
- натяга (звеньев замка выпущенного положения шасси) — (downlock links) bungee spring
- натяга (фиксации) замка выпущ. попожения шасси — downlock bungee spring
-, опорная — support spring
-, ппастинчатая — blade /flexture/ spring
-, плоская — flat spring
-, работающая на растяжение — tension spring
-, работающая на сжатие — compression spring
-, ранцевая — pack elastic
резиновый шнур, стягивающий клапаны ранца парашюта, и обеспечивающий их быстрое раскрытие. — elastic cord fixed under tension to pack flaps to ensure their quick opening.
- (узла) растормаживания (тормоза колеса) — brake retraction spring
-, спиральная — spiral spring
-, токосъемная — contact spring
-, трубчатая (чувствительный элемент в манометрических приборах) (рис. 81) — bourdon tube
- центрирующая (в системе управления элеронами, спойлерами) — centering spring
-, электрическая (рамы, гирескопа) — electrical spring. mechanical or electrical spring that centers the gimbal.
натяжение п. — spring tension
пакет п. — spring pack
упор п. — spring carrier
ход п. — spring stroke
преодолевать усилие п. — overcome spring force
сжимать п. — compress spring
удерживаться п. — be held by spring